สัมภาษณ์นักเขียน

‘ชะตาเกี้ยวรัก’ จาก ‘มนต์มิถุนา’ ภารกิจทวงคืนหัวใจฉบับจีนโบราณ

บทสัมภาษณ์

“มนต์มิถุนา” คือนักศึกษาระดับปริญญาโทที่อาศัยการเขียนนิยายคั่นเวลาทำวิทยานิพนธ์ เธอผันตัวจากการเขียนนวนิยายรักมาจับงานนวนิยายจีน หลังจากอ่านนวนิยายแนวนี้อย่างบ้าคลั่งในช่วงปีสองปีที่ผ่านมา ทั้งแนวรักและแนวแฟนตาซีกำลังภายใน และเมื่อเห็นนักเขียนหลายคนเริ่มมาเขียนแนวนี้ ก็นึกสนุก บวกกับบางทีขัดใจอันนู้นนิดอันนี้หน่อยเลยอยากจะเขียนออกมาบ้าง

“เนื่องจากเป็นคนที่เขียนนิยายทั้งแนวปัจจุบันและแนวจีนโบราณ สิ่งที่พบคือเสน่ห์ของนิยายจีนก็คือวัฒนธรรมของเขาที่สามารถเล่นเรื่องราวได้ค่อนข้างเยอะ ทั้งกำลังภายใน ยุทธภพ และเรื่องของประเพณีต่างๆ ที่เอื้ออำนวยต่อการดำเนินเรื่อง การพบปะของคุณหนูในพระราชวัง งานเลี้ยงต่าง ๆ สิ่งเหล่านี้ทำให้นักเขียนมีอะไรให้เล่นเยอะมาก

“ในขณะที่นิยายไทยเองก็มีลูกเล่นที่แตกต่างออกไป มีข้อจำกัดบางอย่างที่ไม่เหมือนนิยายจีน เช่น เราไม่มีการนัดพบในงานเลี้ยงน้ำชา ไม่มีงานชมดอกไม้ ไม่มีพลังยุทธ์ ด้วยลูกเล่นและข้อจำกัดเหล่านี้นิยายจีนโบราณอาจจะทำให้สามารถสร้างสถานการณ์ที่แตกต่างและมากกว่านิยายแนวไทยโบราณ หรือนิยายไทยปัจจุบัน”

“ชะตาเกี้ยวรัก” ผลงานล่าสุดของเธอ เป็นเรื่องราวของหญิงสาวจากศตวรรษที่ 21 เสียชีวิตเพราะอุบัติเหตุ แล้ววิญญาณหลุดเข้ามาอยู่ในร่างของผู้หญิงที่มีชื่อและหน้าตาเหมือนกัน มีชาติตระกูลดี สามีร่ำรวยเเละมีหน้ามีตาในสังคม แต่กลับถูกทอดทิ้งเพราะหลงใหลเเต่อนุ นางเลยขอหย่าเพื่อไปใช้ชีวิตอิสระพร้อมสินสมรสหีบใหญ่ เปิดร้านขนม 'ซูซวงฝู' ที่แปลว่า หญิงม่ายผู้งดงาม จนโด่งดังในเมืองจวิน เสียอย่างเดียว ตอนออกจากบ้านสามี นอกจากทรัพย์สมบัติยังได้เด็กติดท้องมาด้วย ชีวิตที่เคยคิดว่าราบรื่นกลับมีห่วงผูกคอชิ้นใหญ่ที่ชักนำชะตาชีวิตของเธอวุ่นวายแบบคาดไม่ถึง

“ชะตาเกี้ยวรัก” มียอดเข้าอ่านบนเว็บไซต์เด็กดีดอตคอมมากกว่าเจ็ดแสนครั้ง และมีผู้แฟนคลับมากมาย มนต์มิถุนาเผยว่าเสน่ห์ของเรื่องน่าจะเป็นเพราะเรื่องราวของความรักที่ไม่สามารถคาดเดาได้

“ความรักของตัวละครในเรื่องนี้ไม่ใช่รูปแบบสำเร็จ ไม่ได้เดินเป็นเส้นตรง พบกัน รักกันเท่านั้น แต่ชีวิตของตัวละครทุกตัวเต็มไปด้วยเงื่อนไข ความรักไม่ใช่แค่เรื่องของคนสองคน แต่มักจะมีคนที่สามเข้ามาด้วยเสมอ ไม่ได้หมายถึงมือที่สามหรอกนะคะ แต่หมายถึงคนรอบข้าง ครอบครัว พี่น้อง แม้กระทั่งคนที่อยู่ภายใต้การปกครองของเรา และภาระหน้าที่ที่มีส่วนเข้ามากำหนดความรักของแต่ละคนด้วย”

นอกจากนี้เสน่ห์ของตัวละครก็สำคัญ นักเขียนสาวบอกว่า “ความธรรมดาค่ะ นางเอกคือคนธรรมดา ก่อนข้ามภพก็เป็นแค่เจ้าของร้านกาแฟเล็ก ๆ พอข้ามภพก็เป็นแค่บุตรสาวขุนนางขั้นต่ำ สามีเป็นพ่อค้า พอหย่าก็เป็นแค่เจ้าของร้านอาหาร ไม่ได้เก่งกาจอะไรเลยนอกจากทำอาหาร เป็นผู้หญิงธรรมดาที่มีความกลัว อ่อนแอ ไม่ได้ฉลาดเป็นกรด แต่ก็มีหัวใจในฐานะของความเป็นแม่ที่เข้มแข็ง แล้วก็ความน่ารักของตัวละครชายบางตัว ในขณะที่ตัวละครชายบางตัวก็น่าหมั่นไส้จนคนอ่านสาปส่ง”

สำหรับใครที่ชอบเสพนวนิยายจีนฟินและน่ารัก อ่านแล้วอมยิ้ม เชื่อว่าอ่านแล้วจะได้สิ่งดีๆ กลับไปมากกว่าความสุขแน่นอน



  • 28
  • / 118